Bienvenuti

Cercate una traduzione o un'interpretazione professionale? Questo è il sito che fa per voi. Tradeo è lo studio che soddisfa le vostre esigenze per la traduzione di documentazione scritta e per l'interpretazione ("traduzione orale"). Tradeo dà forma alle vostre idee!

 

Chi siamo

Fin dalla sua nascita nel 2003, Tradeo si avvale della collaborazione di professionisti qualificati ed esperti.

Lo studio di traduzione e interpretazione Tradeo viene fondato da Mitsuko Moser, traduttrice diplomata nonché membro dell'ASTTI (Associazione svizzera traduttori, terminologi e interpreti). Dopo 10 anni di esperienza all'interno di prestigiose società svizzere e internazionali, Mitsuko Moser ha deciso di mettere a vostra disposizione le proprie competenze con soluzioni su misura:

  • scelta tra più lingue con elevata specializzazione;
  • stile semplice ed efficace;
  • team di specialisti al vostro servizio.

Ci prendiamo cura dei vostri progetti dalla A alla Z avvalendoci di una rete internazionale di collaboratori competenti e al vostro servizio.

 

I vostri lavori di traduzione e interpretazione

Tradeo vi propone servizi di traduzione (manuale tecnico, catalogo o sito Internet) e interpretazione di qualità per i vostri congressi, seminari e per qualunque altro evento (assemblee generali, trattative contrattuali, riunioni o viaggi di lavoro). Grazie alla consulenza linguistica di Tradeo, esprimetevi con la massima tranquillità, sia oralmente che per iscritto. Pensiamo noi a tutto il resto! Organizzazione, budget, consulenza, logistica, traduzione, interpretazione... concentratevi sull'essenza del vostro lavoro e affidateci l'aspetto linguistico che contribuirà al successo delle vostre attività; i nostri collaboratori, altamente specializzati, trasmettono fedelmente il vostro messaggio nelle lingue richieste. Per maggiori informazioni o semplicemente per mettervi in contatto con noi per valutare assieme le vostre esigenze, vi invitiamo a consultare la pagina "Servizi".

La nostra missione è la vostra soddisfazione. Chiedeteci subito un preventivo per servizi di traduzione o di interpretazione.

 

I nostri collaboratori

Traduttori qualificati che traducono verso la propria lingua madre, scelti in base ai rispettivi settori di specializzazione. Il lavoro di ciascun traduttore viene sempre riletto da un altro professionista.

 

Il nostro metodo di lavoro

È semplice: non appena riceviamo i documenti da tradurre, vi sottoponiamo per email o fax un’offerta personalizzata e non impegnativa. I vostri documenti sono trattati fin dall’inizio con la massima riservatezza.

 

Come contattarci

Potete contattarci in qualsiasi momento, anche subito: il nostro team sarà lieto di assistervi.

 

La filosofia Tradeo:

Il meglio per le vostre traduzioni